
Daylays


Johannes Jansen: Poesiealbum 248

Taras Schewtschenko: Vermächtnis

Orplid & Co. – Hundert Minuten Poesie.

Orplid & Co.

Peter Rühmkorf: Früher als wir die großen Ströme n...

Rolf Haufs: Augustfeuer

Yoko Tawada: Feiern können wir auch morgen…

Durs Grünbein: Nach dem Satiren 2

Michael Krüger: Rede des Petrarca nach dem Abstieg...

Gerrit Kouwenaar: Geruch verbrannter Federn

Jürgen Becker: Eine vorläufige Topographie

Kathrin Schmidt: Putsch der Putten

Allen Ginsberg: The Return Of The King Of May

Gerhard Rühm: Nächtliche Hymne

Baldur Oskarsson: Der dreizehnte Tag der Weihnacht

Paul Wühr: Wahren

Günter Grass: Was gesagt werden muss

Reinhard Lettau: Auftritt (Ein Herr tritt ein)

Elke Erb: Ein gebratenes Reh imaginaire

Uwe Kolbe: Sommerfeld

Wolfgang Hilbig: Die Kletten

Inger Christensen: Aus »Das Schmetterlingstal«, 1....

Joachim Uhlmann: Verlassene Tropen

Ilma Rakusa: Karst

Thomas Rosenlöcher: Die Kirschbaumepistel

Lothar Klünner: Eigene Lektion

Bella Achmadulina: Seit Jahren gehen meine Freunde


Günter Kunert: Historiographie

B.K. Tragelehn: Der Schinkendank

Kito Lorenc: Kein Wunder

Christian Uetz: Luren

Elfriede Czurda: Ist ein Wort ein Instrument

Ferdinand Schmatz: flut

Volker Braun: Aus dem Zyklus »Der Weststrand«, Tei...

Thomas Böhme: Die Verweigerung des Sisyphos

Christoph Meckel: Aus dem Poem »Gesang im Bernstei...

Jürgen Theobaldy: Gedicht

Brigitte Struzyk: Petzower Nebel

Ulrich Schlotmann und die Klangwerkstatt Berlin: U...

Peter Waterhouse: Aus dem Zyklus »Friuli, Friuli«...

Yang Lian: Aus dem Zyklus »Masken«, Teil 13

Karl Mickel: Mein Freund Goltzsche

Barbara Köhler: In the movies

Ulrich Zieger: Von der Bestimmung der Werte

Kerstin Hensel: Siebenschläfer

F.C. Delius: Die falschen Schuhe

Richard Anders: Ungenannt

Sabine Techel: Tulpen

Wulf Kirsten: Stimmenschotter

Felix Philipp Ingold: Hallt’s in der Au… (Auszug)...

Albert Ostermaier: vita violenta

Bert Papenfuß: Es kann nur keinen geben

Valeri Scherstjanoi: Zar Boris

Andreas Koziol: Zyklonische Clownerie



Gennadij Ajgi: Noch ein Liedchen für mich selbst

Thomas Kling: zweite petersburger hängun’

István Eörsi: Die Frage

Brigitte Oleschinski: Ja – nein – ja

Oskar Pastior: Immer

Allen Ginsberg: All The Hills Echoed

Orplid & Co. Hundert Minuten Poesie. Dichter i...

Pierre Chappuis: Blinde Distanz – Eine abwesende S...

Pierre Chappuis: Blinde Distanz – Für die andern...

Pierre Chappuis: Blinde Distanz – Obstgarten im Au...

Pierre Chappuis: Blinde Distanz – Noch eine Lerche...

Pierre Chappuis: Blinde Distanz – Bild oder Ort

Pierre Chappuis: Blinde Distanz – Das Rad der Ernt...

Pierre Chappuis: Blinde Distanz – Welche Kammer?

Pierre Chappuis: Blinde Distanz – Ebbe

Pierre Chappuis: Blinde Distanz – Ohne Ort und Dat...

Pierre Chappuis: Blinde Distanz – Gegenwärtig

Pierre Chappuis: Blinde Distanz – Zerfahrenheit

AfD: »Für Thüringen« nach Franz Langheinrich: »Rau...

Pierre Chappuis: Blinde Distanz – Die Kammer des M...

Pierre Chappuis: Blinde Distanz – Gebieterische Br...

Pierre Chappuis: Blinde Distanz – Weisse Seite

Pierre Chappuis: Blinde Distanz – Wie ein dumpfes ...

Pierre Chappuis: Blinde Distanz – Falscher Zeuge

Pierre Chappuis: Blinde Distanz – Blind in der Wei...



Pierre Chappuis: Blinde Distanz – Fünkchen

Pierre Chappuis: Blinde Distanz – Anderer Morgen

Pierre Chappuis: Blinde Distanz – Verwehte Zeit

Pierre Chappuis: Blinde Distanz – Blinde Distanz


Pierre Chappuis: Blinde Distanz – Ins Leere


Pierre Chappuis: Blinde Distanz – Lichtung

Pierre Chappuis: Blinde Distanz – Der Tag, das All...

Pierre Chappuis: Blinde Distanz – Kartenhaus, morg...

Pierre Chappuis: Blinde Distanz – Oberhalb des Sch...

Pierre Chappuis: Blinde Distanz – Die Leere der Wö...

Pierre Chappuis: Blinde Distanz – Vor Tage

Pierre Chappuis: Blinde Distanz – Vom First der Dä...

Pierre Chappuis: Blinde Distanz – Szenerie mit Grü...

Pierre Chappuis: Blinde Distanz – Blinde Distanz

Pierre Chappuis: Blinde Distanz – Takelage

Pierre Chappuis: Blinde Distanz – Lustgarten

Pierre Chappuis: Blinde Distanz – Wie ein erstes B...

Pierre Chappuis: Blinde Distanz – Von Nebel und Wa...

Pierre Chappuis: Blinde Distanz – Das Fest, nein

Der russische Fake-Dichter Gennady Rakitin

Pierre Chappuis: Blinde Distanz – Urtümlich

Kate Bush: Wuthering Heights

Pierre Chappuis: Blinde Distanz – Esplanade

Pierre Chappuis: Blinde Distanz – Berg flieg

Pierre Chappuis: Blinde Distanz – Gang für nichts...

Pierre Chappuis: Blinde Distanz – November

Pierre Chappuis: Blinde Distanz – Auf der Waage de...

Pierre Chappuis: Blinde Distanz – Zuäusserst

Pierre Chappuis: Blinde Distanz – Nachsaison

Pierre Chappuis: Blinde Distanz – Bis daher

Heinz Czechowski: Nachmittag eines Liebespaares



Pierre Chappuis: Blinde Distanz – Wie der Sommer


Pierre Chappuis: Blinde Distanz – Alte Hierarchie...

Pierre Chappuis: Blinde Distanz – Regloses Wogen



Pierre Chappuis: Blinde Distanz – Nachbemerkung

Sarah C. Schuster: Amygdala und andere Gedichte

Hannah K Bründl: Mother_s

Bertolt Brecht: Der Radwechsel / Hans Magnus Enzen...

Bertolt Brecht: Der Radwechsel / Hans Magnus Enzen...





















Hans Magnus Enzensberger: Überlebenskünstler

Ingolf Brökel: matte Lyrik


Herbert Padilla: Theodor W. Adorno kehrt von den T...

Bertolt Brecht: Der Radwechsel / Hans Magnus Enzen...

Dieter Hallervorden: GAZA GAZA

Bertolt Brecht: Der Radwechsel / Hans Magnus Enzen...

Bertolt Brecht: Der Radwechsel / Hans Magnus Enzen...

Ingeborg Bachmann: die gestundete zeit


Joy Buolamwini: AI, Ain’t I A Woman

Carla Cerda: Loops

Ai Weiwei: Ai vs AI

Adolf Endler: Erwacht ohne Furcht

Andreas Koziol: Addition der Differenzen / Traditi...

Alexander Kluge: Cosmic Miniatures

Albert Einstein: Zungengedicht

Ezra Pound: Albatre / Hans Magnus Enzensberger: Ko...

Stefan George: Wenn einst dies geschlecht / Hans M...


Helmut Böttiger: Orte Paul Celans – Teil 11/11


Helmut Böttiger: Orte Paul Celans – Teil 10/11


Helmut Böttiger: Orte Paul Celans – Teil 9/11


Helmut Böttiger: Orte Paul Celans – Teil 8/11


Helmut Böttiger: Orte Paul Celans – Teil 7/11

William Shakespeare: Then hate me when thou wilt /...

Helmut Böttiger: Orte Paul Celans – Teil 6/11

Helmut Böttiger: Orte Paul Celans – Teil 5/11

Helmut Böttiger: Orte Paul Celans – Teil 4/11

Helmut Böttiger: Orte Paul Celans – Teil 3/11

Helmut Böttiger: Orte Paul Celans – Teil 2/11

Helmut Böttiger: Orte Paul Celans – Teil 1/11

Helmut Böttiger: Orte Paul Celans – Teil 1/11

Felix Philipp Ingold: Wurze des Walds

Felix Philipp Ingold: Wenn Lauser voll bestallt (I...

Felix Philipp Ingold: Die ging auf Abenteuer aus




Felix Philipp Ingold: Mal nahm die Hansi kalt


Felix Philipp Ingold: Dumme si

Felix Philipp Ingold: Daß wer was?

Felix Philipp Ingold: Keine


Felix Philipp Ingold: Die Verse mied mal Sonne so ...

Felix Philipp Ingold: Die beiden zweiten Hälften f...

Felix Philipp Ingold: Mein Ernst: Es ist ja Nein d...

Uwe Grüning: Fahrtmorgen im Dezember

Felix Philipp Ingold: Du war ein großer Kommunist

Felix Philipp Ingold: Hol dir – wenn man mich frag...

Felix Philipp Ingold: Ich fiel Spuren fahren plan

Felix Philipp Ingold: Hund! Der nie fehlen kannst ...

Felix Philipp Ingold: Anders klein und anders kein...

I Am Code

Felix Philipp Ingold: Die ist wie Liebe nichts. Da...

Felix Philipp Ingold: Räumst wer nur Erden den

Felix Philipp Ingold: Faß mich nur spricht’s nicht...

Felix Philipp Ingold: Quillt wer gut sein Leib hat

Felix Philipp Ingold: Schwarz ist ganz deutsche Ge...

Felix Philipp Ingold: Drum deutsche Schöne tritt d...

Felix Philip Ingold: Jetzt auf! Es naht der was la...

Felix Philip Ingold: Führ an die Laffen unversehn!...

Felix Philip Ingold: Ich ritze tiefe zu morgen wag...

Felix Philip Ingold: Als ich siehe das Letzte trie...

Felix Philip Ingold: Ich dir nach – fiele

Felix Philip Ingold: Ist Merken bewunder an der Ba...

Felix Philip Ingold: Meine erste zwei ihr fern

Thomas Brasch: Was ich habe, will ich nicht verlie...

Felix Philip Ingold: Die Erste wenn auch Seite bra...



Felix Philip Ingold: Daß Nichts ist meine








Felix Philip Ingold: Der tut es wehrt er macht sic...

Felix Philip Ingold: Wenn jene königlich wie ist e...

Felix Philip Ingold: Den Dingen ist der Sinn nach ...

Felix Philip Ingold: Glaub mir Liebe – Hoffnung is...

Felix Philip Ingold: Nu das den Tag

Felix Philip Ingold: Sie war so eins vor zwei begi...

Felix Philip Ingold: Herüber stinkt schon der Wald...

Felix Philip Ingold: Am Abend hör Frau den Schrei

The Pogues – Fairytale Of New York

Felix Philip Ingold: Die Süßen bringen! Möchte in ...

Felix Philip Ingold: Sinnt auch der nicht bekennt

Felix Philip Ingold: Nur tut dir was Hölzernen glü...

Felix Philip Ingold: Der Taube die hat keinen

Felix Philip Ingold: Die Welschen sind so wißt das...

Felix Philip Ingold: Wäre tot und keine (I/II)

Felix Philip Ingold: Kunstvoll wie der Tod

Felix Philip Ingold: Wer du von den Sinnen bist

Felix Philip Ingold: Schätzen: Bewundert nur die f...

Felix Philip Ingold: Wo Meere bilden sich im Eis z...

Felix Philip Ingold: Toll dich vor mir! Was Traume...

Felix Philip Ingold: Ah! Mary Jean du machtest bes...

Felix Philip Ingold: Du komm so komm noch einmal t...

Felix Philip Ingold: Üb er’s Fallen! Schlittern


Felix Philip Ingold: Sei Gefühl bloß:









Felix Philip Ingold: Schwache Gedanken

Felix Philip Ingold: Wäscht wie Gold denen Körner ...

Felix Philip Ingold: Du meine Hand ist mehr als Fa...

Felix Philip Ingold: Früh legt Ding »Das wüste Lan...

Felix Philip Ingold: Eine (statt verwaschen) so la...

Felix Philip Ingold: Der Saum

Felix Philip Ingold: Daß versah wer kein Rat außer...

Felix Philip Ingold: Verpraßter Glanz des Schnees

Felix Philip Ingold: Wäre ich doch aufgelegt

Felix Philip Ingold: Die Tirole kaum frommt’s

Felix Philip Ingold: Fetter grünes Urlaub

Felix Philip Ingold: Morgan: »Na grom!« – ins Ohr ...

Felix Philip Ingold: Geimpft? Nein Einstich ungehe...

Felix Philip Ingold: Des Tisches allesamt ein leer...

Felix Philip Ingold: Kein Furcht ach so im Schoten...

Felix Philip Ingold: Für dich allein hab ich dies ...

Felix Philip Ingold: Du tust es mir besorgen eine ...

Felix Philip Ingold: Tiefste Hut und

Felix Philip Ingold: Wer kleine Vorsichten mehr

Felix Philip Ingold: Wie eilt’s fertig diese Hinte...

Felix Philip Ingold: Die Not ist schwarz

Felix Philip Ingold: Ich liebst eine

Felix Philip Ingold: Spröde Siegel denk mal:

Felix Philip Ingold: Kaum Sympathie

Felix Philip Ingold: Gut sehr gut richtig



Felix Philip Ingold: Stoß zu

Felix Philip Ingold: Die zählt! Ist aus dem Kopf

Felix Philip Ingold: Das streng Resümierte

Felix Philip Ingold: Die Rose schad wer dösen Tisc...

Felix Philip Ingold: Diese Schönen

Felix Philip Ingold: Macht bloß unter Wäsche. Taug...

Felix Philip Ingold: Die Wonne geht

Felix Philip Ingold: Noch bricht Senf das Gas ein ...

Felix Philip Ingold: Da! Gegen harrt der Hund vor ...

Felix Philip Ingold: Ich frage

Felix Philip Ingold: Z-Zü-Zürich – stumm horchen:...

Felix Philip Ingold: Weg eh dank so und fort!

Felix Philip Ingold: Kaum Ende

願榮光歸香港》初版 《Glory to Hong Kong》...

Liao Yiwu: Massaker

Rainer Maria Rilke: Ich lebe mein Leben in wachsen...

Günter Eich: Nachhut

Herbst in Peking: Es gibt keine Freiheit (Text Ber...

Felix Philipp Ingold: Überzusetzen

Ibrahim Qaschusch: Jalla, irhal ja Baschar

Jakob van Hoddis: Weltende

Elisabeth Borchers: eia wasser regnet schlaf

Paul Celan: Todesfuge

W.H. Auden: Epithalamium

Jan Böhmermann: Schmähkritik

Amanda Gorman rezitiert »The Hill We Climb«

Joseph Brodsky: „На независимость Украины“ (1992) ...

Grenzfallgedichte

Gottfried Benn: Schöne Jugend

Eugen Gomringer: avenidas

Andreas Koziol: vor einem vorhang von eisen

Gudula Kasper-Ziemer: Poesiealbum 265

Ulrich Zieger: neunzehnhundertfünfundsechzig

Nora Zapf: homogloben

Uljana Wolf: kochanie ich habe brot gekauft

Ernest Wichner: Steinsuppe

Peter Waterhouse: MENZ

Jörg Waehner: Amerika ist ein U-Boot im Goldfischt...

Felix Philipp Ingolds Magnetarium

Felix Philipp Ingold: Endnoten

Felix Philipp Ingold: Gegengabe

Felix Philipp Ingold: Haupts Werk

Felix Philipp Ingold: Leben & Werk

Brigitte Struzyk: Poesiealbum 134

Ulf Stolterfoht: fachsprachen I–IX

Christian Schloyer: spiel ・ur ・meere

Jörg Schieke: Die Rosen zitieren die Adern

Silke Scheuermann: Der Tag an dem die Möwen zweist...

Rainer Schedlinski: die rationen des ja und des ne...

Àxel Sanjosé: Gelegentlich Krähen

Ulrike Almut Sandig: Zunder

Peter Rühmkorf: Irdisches Vergnügen in g

Thomas Rosenlöcher: Ich lag im Garten bei Kleinzsc...

Jürgen Rennert: Poesiealbum 75

Andreas Reimann: Die Weisheit des Fleischs

Reinhard Priessnitz: vierundvierzig gedichte

Kerstin Preiwuß: nachricht von neuen sternen

Richard Pietraß: Poesiealbum 82

Judith Nika Pfeifer: nichts ist wichtiger ding kle...

A.R. Penck: Plot claim

Marlen Pelny: Auftakt

Bert Papenfuß: harm

Helga M. Novak: ostdeutsch

Jörg Niebelschütz: Poet’s Corner 17

ZWITSCHERMASCHINE + SCHLEIM-KEIM (SAU-KERLE) – DDR...

la deutsche vita – rifflied

fett – kellerlied

Franz Mon: artikulationen

Steffen Mensching: Poesiealbum 146

Uta Mauersberger: Poesiealbum 153

Frank-Wolf Matthies: Morgen

Tristan Marquardt: das amortisiert sich nicht

Rainer Malkowski: Was für ein Morgen

Oktjabrskaja Rumbalotte / Октябрьская РумбаЛотте...

Herbst in Peking – „Es gibt keine Freiheit“

Uwe Lummitsch: Mondlandung

Leonhard Lorek: Daneben liegen

Birgitt Lieberwirth: Poesiealbum 255

Michael Lentz: zur kenntnisnahme

Richard Leising: Poesiealbum 97

Serhiy Zhadan, Yuriy Gurzhy, Mykola Bazhan – Жадан...

Gregor Kunz: Poet’s Corner 13

Michael Krüger: Reginapoly

Alexander Krohn und Bert Papenfuß: Astrachan

Ursula Krechel: Nach Mainz!

Christa Kożik: Poesiealbum 158

Alfred Kolleritsch: erinnerter zorn

Uwe Kolbe: Hineingeboren

Barbara Köhler: Deutsches Roulette

Henry-Martin Klemt: Poesiealbum 242

Dieter Kerschek: Poesiealbum 188

Bernd Jentzsch: Alphabet des Morgens

Bernd Igel: Poesiealbum 259

William Ernest Henley: Invictus

Laibach – Life is Life

Norbert Hummelt: Knackige Codes

Tim Holland: vom wuchern

Wolfgang Hilbig: abwesenheit

Klaus Hensel: Das letzte Frühstück mit Gertrude

Kerstin Hensel: Poesiealbum 222

Andreas Hegewald: Rotbleierz Sintra

Gino Hahnemann: Allegorie gegen die vorschnelle Me...

Eberhard Häfner: Syndrom D

Alexander Xaver Gwerder: Blauer Eisenhut

Charlotte Grasnick und Ulrich Grasnick: Flugfeld f...

Alexander Gumz: ausrücken mit modellen

Durs Grünbein: Grauzone morgens

Christiane Grosz: Scherben

Uwe Greßmann: Der Vogel Frühling

Harald Gerlach: Poesiealbum 56

Henryk Gericke: autoreverse

Mara Genschel: Tonbrand Schlaf

Lothar Feix: Letztes Lied

Gerhard Falkner: so beginnen am körper die tage un...

Roland Erb: Die Stille des Taifuns

Elke Erb: Gutachten

Hans Magnus Enzensberger: verteidigung der wölfe

Kurt Drawert: Zweite Inventur

Stefan Döring: heutmorgestern

Carolin Callies: fünf sinne & nur ein besteckk...

Alexandru Bulucz: Aus sein auf uns

Ingolf Brökel: eben

Hans Brinkmann: Poesiealbum 170

Yevgeniy Breyger: flüchtige monde

Volker Braun: Provokation für mich

Thomas Brasch: Poesiealbum 89

Thomas Böhme: Mit der Sanduhr am Gürtel

Johannes Bobrowski: Sarmatische Zeit

Nico Bleutge: klare konturen


Thomas Bernhard: Auf der Erde und in der Hölle

Konstantin Ames: Alsohäute

Andreas Altmann: die dörfer am ufer das meer

Gerd Adloff: Fortgang

Debütbände über Bande

Galrevs Abecedarium

Wellcode
Pierre Chappuis: Blinde Distanz – Übersetzung: Felix Philipp Ingold
Pierre Chappuis: Blinde Distanz

Pierre Chappuis: Blinde Distanz – Eine abwesende S...

Pierre Chappuis: Blinde Distanz – Für die andern...

Pierre Chappuis: Blinde Distanz – Obstgarten im Au...

Pierre Chappuis: Blinde Distanz – Noch eine Lerche...

Pierre Chappuis: Blinde Distanz – Bild oder Ort

Pierre Chappuis: Blinde Distanz – Das Rad der Ernt...

Pierre Chappuis: Blinde Distanz – Welche Kammer?

Pierre Chappuis: Blinde Distanz – Ebbe

Pierre Chappuis: Blinde Distanz – Ohne Ort und Dat...

Pierre Chappuis: Blinde Distanz – Gegenwärtig

Pierre Chappuis: Blinde Distanz – Zerfahrenheit

Pierre Chappuis: Blinde Distanz – Die Kammer des M...

Pierre Chappuis: Blinde Distanz – Gebieterische Br...

Pierre Chappuis: Blinde Distanz – Weisse Seite

Pierre Chappuis: Blinde Distanz – Wie ein dumpfes ...

Pierre Chappuis: Blinde Distanz – Falscher Zeuge

Pierre Chappuis: Blinde Distanz – Blind in der Wei...



Pierre Chappuis: Blinde Distanz – Fünkchen

Pierre Chappuis: Blinde Distanz – Anderer Morgen

Pierre Chappuis: Blinde Distanz – Verwehte Zeit

Pierre Chappuis: Blinde Distanz – Blinde Distanz


Pierre Chappuis: Blinde Distanz – Ins Leere


Pierre Chappuis: Blinde Distanz – Lichtung

Pierre Chappuis: Blinde Distanz – Der Tag, das All...

Pierre Chappuis: Blinde Distanz – Kartenhaus, morg...

Pierre Chappuis: Blinde Distanz – Oberhalb des Sch...

Pierre Chappuis: Blinde Distanz – Die Leere der Wö...

Pierre Chappuis: Blinde Distanz – Vor Tage

Pierre Chappuis: Blinde Distanz – Vom First der Dä...

Pierre Chappuis: Blinde Distanz – Szenerie mit Grü...

Pierre Chappuis: Blinde Distanz – Blinde Distanz

Pierre Chappuis: Blinde Distanz – Takelage

Pierre Chappuis: Blinde Distanz – Lustgarten

Pierre Chappuis: Blinde Distanz – Wie ein erstes B...

Pierre Chappuis: Blinde Distanz – Von Nebel und Wa...

Pierre Chappuis: Blinde Distanz – Das Fest, nein

Pierre Chappuis: Blinde Distanz – Urtümlich

Pierre Chappuis: Blinde Distanz – Esplanade

Pierre Chappuis: Blinde Distanz – Berg flieg

Pierre Chappuis: Blinde Distanz – Gang für nichts...

Pierre Chappuis: Blinde Distanz – November

Pierre Chappuis: Blinde Distanz – Auf der Waage de...

Pierre Chappuis: Blinde Distanz – Zuäusserst

Pierre Chappuis: Blinde Distanz – Nachsaison

Pierre Chappuis: Blinde Distanz – Bis daher



Pierre Chappuis: Blinde Distanz – Wie der Sommer


Pierre Chappuis: Blinde Distanz – Alte Hierarchie...

Pierre Chappuis: Blinde Distanz – Regloses Wogen



Pierre Chappuis: Blinde Distanz – Nachbemerkung
Debütbände über Bande
Henryk Gericke: autoreverse
11. Juli 2023
Henryk Gericke, 1964 geboren, Berliner, hat eine schmales Bändchen in der edition qwert zui opü (Galrev) herausgebracht, autoreverse: entschlossen wenig Text, entschlossen wenig Bilder, entschlossen wenig Gefühle. Fast möchte ich die Gebilde abstrakte Texte nennen. Durs Grünbein empfiehlt so: „autoreverse ist genauso gut ein Gedicht wie eine Spule aus Worten, ein erstes und letztes Band, das sich vor- und zurückspulen lässt und Zeit in zwei Richtungen denkt.“ Und ich füge hinzu: Die scheinbare Ferne von allen Herzschmerz-Dingen dieser Welt, seien sie privater, seien sie öffentlicher Natur, schafft einen kleinen Flucht- und Erholungsraum, so wie wir ihn in einer Ausstellung genießen, wenn wir zwischen zwei Sälen einmal im fast leeren, strengen, nackten Marmorfoyer verschnaufen dürfen.
WeiterlesenUwe Lummitsch: Mondlandung
14. Juli 2023
Wer das Titelmotiv nur romantisch auffassen möchte, wird sich wohl täuschen: Lummitschs Debüt stellt sich in die Reihe der engagierten jungen Lyrik.
WeiterlesenNora Zapf: homogloben
20. Juli 2023
In „homogloben“ folgt Nora Zapf den Gedanken, dass auch der Mensch ein Mischwesen ist, dessen Identität sich aus einem Konglomerat von verschiedenen Welten, Kulturen und Sprachen zusammensetzt und das Mischwesen Mensch somit multiple Wirklichkeiten in sich vereint.
Weiterlesen
LIFE IS LIFE When we all feel the poesie
ZWITSCHERMASCHINE + SCHLEIM-KEIM (SAU-KERLE) – DDR von unten / eNDe
15. Juli 2023
Split-LP 1983 mit Textbeilage
Weiterlesen
Hans Magnus Enzensbergers Überlebenskünster
Das 20. Jahrhundert war eine Blütezeit von Schriftstellern, die Staatsterror und Säuberungen überlebt haben, mit all den moralischen und politischen Ambivalenzen, die das mit sich brachte.
(Und hier die Vignette komplett)
Schwer zu sagen, wie sie es geschafft hat, damals, vor dem Zweiten Weltkrieg, zu einer Ikone der europäischen und der amerikanischen Avantgarde zu werden.
(Und hier die Vignette komplett)
Der greise Dichter war schwerhörig und müde. Ich weiß nicht genau, was bei dieser Unterhaltung vorfiel. Nur daß Pound auf einmal stockte und einen Satz hervorstieß, den ich mir gemerkt habe. Er sagte: Es war alles umsonst.
(Und hier die Vignette komplett)
Wie manche, die damals wie Peter Rühmkorf oder ich Gedichte lasen oder schrieben, kamen wir ohne Gottfried Benn nicht aus. Gewisse Verse von ihm waren wie eine Droge. Sie hatten einen ganz eigenen, unwiderstehlichen Sound.
(Und hier die Vignette komplett)
Er war der Meister der Tarnkappe. Er trug nicht nur eine, sondern eine stattliche Zahl solcher Kopfbedeckungen.
(Und hier die Vignette komplett)
Wenn diese Vignette ein paar Zeilen länger als die anderen ausfällt, so liegt das daran, daß es hier um eine Frau geht, die das »Jahrhundert der Wölfe« unbesiegt überstanden hat.
(Und hier die Vignette komplett)
Schwer zu sagen, wie sie es geschafft hat, damals, vor dem Zweiten Weltkrieg, zu einer Ikone der europäischen und der amerikanischen Avantgarde zu werden.
(Und hier die Vignette komplett)
Ihre Seelenstärke und die schiere Energie, mit der sie allen Schicksalsschlägen zum Trotz an ihrer Sendung festgehalten hat, sind unbegreiflich.
(Und hier die Vignette komplett)
Auf eine Diagnose konnten sich die Ärzte nicht einigen. »Todesursache unbekannt« heißt es in den Akten. In Wahrheit wird er an einer Krankheit gestorben sein, die älter ist als die Medizin: am Hunger.
(Und hier die Vignette komplett)
Über B. B. ist schon alles gesagt. Jeder Winkel seines Daseins ist ausgeleuchtet und ausgelegt worden. Er war jemand, der zu bewundern und zu vermeiden war. Ich wußte, daß er immer ein Ausbeuter war und daß er stank.
(Und hier die Vignette komplett)
Muß jemand, der uns etwas zu sagen hat, unbedingt ein Hauptwerk geschrieben haben? Reicht es nicht, das zwanzigste zum „Jahrhundert der Wölfe“ zu erklären? (Und hier die Vignette komplett)
Wer war denn das noch mal? Wir können uns unmöglich alle Namen derer merken, die aus Deutschland vertrieben worden sind.
(Und hier die Vignette komplett)
Ja, er war ein Trickster, ein Bonvivant und ein Kindskopf. Es nimmt also nicht wunder, daß sein abenteuerliches Leben nicht bloß in Büchern verewigt worden ist, sondern auch in Spielfilmen, Oratorien, Rock-Alben und Kriminalromanen.
(Und hier die Vignette komplett)
Inventur hat er 1945 selbst gemacht, in einem berühmten Gedicht, das er im Kriegsgefangenenlager schrieb. Bei allen, die damals anfingen, ging es von Mund zu Mund. Günter Eich zählte auf, was sich in seinem Brotbeutel befand.
(Und hier die Vignette komplett)
Ein Rechthaber war er nicht, aber ob die Heutigen es wahrhaben wollen oder nicht: Er hat mit dem, was er sagte, öfters recht behalten. Nicht allen paßte das; denn den Skeptikern war Czesław Miłosz zu katholisch, den Linken zu skeptisch, den Ignoranten zu gelehrt und den Polen nicht polnisch genug.
(Und hier die Vignette komplett)
Octavio Paz war eine vollblütige, stattliche Erscheinung mit kreolisch getöntem Teint. Dieser Weltbürger diente der mexikanischen Regierung als Diplomat.
(Und hier die Vignette komplett)
O ja, unter den Dichtern, die der Besucher aus dem Westen in der Hauptstadt der DDR antreffen konnte, war Stephan Hermlin der weltläufigste und der mit den besten Manieren.
(Und hier die Vignette komplett)
Woher denn ihr Lächeln komme, wurde sie einmal gefragt. Es komme, war die Antwort, von dem gewaltigen Zorn, den sie auf diese Welt habe. Der Welt Kontra zu geben, aber mit freundlichem Gesicht und sanfter Stimme, das war ihr künstlerisches Programm.
(Und hier die Vignette komplett)
Es tut mir leid, daß ich Ingeborg mit einer bloßen Vignette nicht gerecht werden kann. Ihr Leben reicht für mehr als einen Roman, der hoffentlich nie geschrieben und nie in den Buchhandlungen liegen wird.
(Und hier die Vignette komplett)
„Warum sprichst du so leise?“ fragte ich ihn.
„Weil ich jedem etwas anderes erzähle.“
(Und hier die Vignette komplett)
Er war ja Jude. „Ein schlechter Jude“, gestand er 1979 einem Besucher, denn er kämpfte nicht für das Judentum, sondern für die Sprache: »Für mich ist sie die einzige Gottheit.«
(Und hier die Vignette komplett)
Grenzfallgedichte
BeliebtAlbert Einstein: Zungengedicht
12. März 2024 | Grenzfallgedichte | 1
Albert Einsteins Nachgereimtes beim Zunge herausstrecken zu seinem 72. Geburtstag.
-
Herbst in Peking: Es gibt keine Freiheit (Text Bert Papenfuß)
24. Aug. 2023 | Grenzfallgedichte | 0
-
Taras Schewtschenko: Vermächtnis
9. Dez. 2024 | Grenzfallgedichte | 0
-
Jakob van Hoddis: Weltende
11. Aug. 2023 | Grenzfallgedichte | 0
-
Alexander Kluge: Cosmic Miniatures
16. März 2024 | Grenzfallgedichte | 0
-
Gottfried Benn: Schöne Jugend
26. Juli 2023 | Grenzfallgedichte | 0
-
Günter Eich: Nachhut
29. Aug. 2023 | Grenzfallgedichte | 0
-
Magnetare
BeliebtFelix Philipp Ingold: Leben & Werk
Einführung in einen 5-Jahre-Text. Lesezeremonie zum 5 Uhr Tee.
Alle
BeliebtFelix Philip Ingold: Z-Zü-Zürich – stumm horchen:
24. Okt. 2023 | Felix Philipp Ingold: Fremdsprache | 1
Aus dem Band „FREMDSPRACHE. Gedichte aus dem Deutschen“ von Felix Philipp Ingold
-
Felix Philip Ingold: Der Saum
25. Nov. 2023 | Felix Philipp Ingold: Fremdsprache | 1
-
Felix Philip Ingold: Schwache Gedanken
30. Nov. 2023 | Felix Philipp Ingold: Fremdsprache | 1
-
Albert Einstein: Zungengedicht
12. März 2024 | Grenzfallgedichte | 1
-
Debütbände über Bande
7. Juli 2023 | Debütbände über Bande | 0
-
Andreas Altmann: die dörfer am ufer das meer
9. Juli 2023 | Debütbände über Bande | 0
-
Konstantin Ames: Alsohäute
9. Juli 2023 | Debütbände über Bande | 0
-
Thomas Bernhard: Auf der Erde und in der Hölle
9. Juli 2023 | Debütbände über Bande | 0


Felix Philipp Ingold: Überzusetzen
Der vorliegende Band enthält nebst einer Auswahl übersetzungskritischer und -theoretischer Arbeiten auch diverse experimentelle Übersetzungsproben sowie ein Verzeichnis von Ingolds einschlägigen Schriften.
Felix Philipp Ingolds Magnetarium
Felix Philipp Ingolds Bände „Endnoten“, „Gegengabe“, „Haupts Werk“ und „Leben & Werk“ auf einen Blick.
Felix Philipp Ingold: Endnoten
Mit den vorliegenden „Endnoten“ kommt eine Werkreihe zum Abschluss, die 1984 mit „Haupts Werk. Das Leben“ begonnen, dann fortgeführt wurde mit den Textbüchern „Freie Hand“, „Gegengabe“ und „Leben und Werk“.
Felix Philipp Ingold: Gegengabe
Ein literarisches Kompendium, gleichermaßen geeignet zum Nachlesen, Nachdenken und Nachschlagen.
Felix Philipp Ingold: Haupts Werk
Die Grenze zwischen dem Eigenen und dem Fremden möge verwischen.
Felix Philipp Ingold: Leben & Werk
Einführung in einen 5-Jahre-Text. Lesezeremonie zum 5 Uhr Tee.
- Life is life
- Grenzfallgedichte
- Debütbände über Bande
- Felix Philipp Ingold: Fremdsprache
- Hans Magnus Enzensberger: Geistersstimmen
- Hans Magnus Enzensberger: Überlebenskünstler
- Helmut Böttiger: Orte Paul Celans
- Orplid & Co.
ZWITSCHERMASCHINE + SCHLEIM-KEIM (SAU-KERLE) – DDR von unten / eNDe
15. Juli 2023 | Life is life | 0
Split-LP 1983 mit Textbeilage
-
la deutsche vita – rifflied
15. Juli 2023 | Life is life | 0
-
fett – kellerlied
15. Juli 2023 | Life is life | 0
-
Oktjabrskaja Rumbalotte / Октябрьская РумбаЛотте
14. Juli 2023 | Life is life | 0
-
Herbst in Peking – „Es gibt keine Freiheit“
14. Juli 2023 | Life is life | 0
-
Serhiy Zhadan, Yuriy Gurzhy, Mykola Bazhan – Жадан. Мертві поети
13. Juli 2023 | Life is life | 0
-
Laibach – Life is Life
13. Juli 2023 | Life is life | 0
Taras Schewtschenko: Vermächtnis
9. Dez. 2024 | Grenzfallgedichte | 0
Das Gedicht wurde am 25. Dezember 1845greg. in Perejaslaw als Aufruf zum Befreiungskampf des ukrainischen Volkes gegen das Russische Reich in ukrainischer Sprache geschrieben.
-
Günter Grass: Was gesagt werden muss
17. Okt. 2024 | Grenzfallgedichte | 0
-
-
Der russische Fake-Dichter Gennady Rakitin
17. Juli 2024 | Grenzfallgedichte | 0
-
Kate Bush: Wuthering Heights
16. Juli 2024 | Grenzfallgedichte | 0
-
Ingolf Brökel: matte Lyrik
11. Mai 2024 | Grenzfallgedichte | 0
-
Dieter Hallervorden: GAZA GAZA
17. Apr. 2024 | Grenzfallgedichte | 0
-
Joy Buolamwini: AI, Ain’t I A Woman
6. Apr. 2024 | Grenzfallgedichte | 0
-
Ai Weiwei: Ai vs AI
31. März 2024 | Grenzfallgedichte | 0
-
-
Alexander Kluge: Cosmic Miniatures
16. März 2024 | Grenzfallgedichte | 0
-
Albert Einstein: Zungengedicht
12. März 2024 | Grenzfallgedichte | 1
-
I Am Code
23. Jan. 2024 | Grenzfallgedichte | 0
-
Thomas Brasch: Was ich habe, will ich nicht verlieren
11. Jan. 2024 | Grenzfallgedichte | 0
-
Maksym Kryvtsov: (22. Januar 1990 – 7. Januar 2024)
9. Jan. 2024 | Grenzfallgedichte | 0
-
The Pogues – Fairytale Of New York
24. Dez. 2023 | Grenzfallgedichte | 0
-
Pussy Riot – SWAN LAKE (by masha, diana, olga, lucy)
5. Dez. 2023 | Grenzfallgedichte | 0
-
願榮光歸香港》初版 《Glory to Hong Kong》
12. Okt. 2023 | Grenzfallgedichte | 0
-
Liao Yiwu: Massaker
11. Okt. 2023 | Grenzfallgedichte | 0
-
Rainer Maria Rilke: Ich lebe mein Leben in wachsenden Ringen
24. Sep. 2023 | Grenzfallgedichte | 0
-
Günter Eich: Nachhut
29. Aug. 2023 | Grenzfallgedichte | 0
-
Herbst in Peking: Es gibt keine Freiheit (Text Bert Papenfuß)
24. Aug. 2023 | Grenzfallgedichte | 0
-
Ibrahim Qaschusch: Jalla, irhal ja Baschar
12. Aug. 2023 | Grenzfallgedichte | 0
-
Jakob van Hoddis: Weltende
11. Aug. 2023 | Grenzfallgedichte | 0
-
Elisabeth Borchers: eia wasser regnet schlaf
10. Aug. 2023 | Grenzfallgedichte | 0
-
Paul Celan: Todesfuge
8. Aug. 2023 | Grenzfallgedichte | 0
-
W.H. Auden: Epithalamium
5. Aug. 2023 | Grenzfallgedichte | 0
-
Jan Böhmermann: Schmähkritik
3. Aug. 2023 | Grenzfallgedichte | 0
-
Amanda Gorman rezitiert »The Hill We Climb«
1. Aug. 2023 | Grenzfallgedichte | 0
-
-
Grenzfallgedichte
30. Juli 2023 | Grenzfallgedichte | 0
-
Gottfried Benn: Schöne Jugend
26. Juli 2023 | Grenzfallgedichte | 0
-
Eugen Gomringer: avenidas
21. Juli 2023 | Grenzfallgedichte | 0
-
Andreas Koziol: vor einem vorhang von eisen
21. Juli 2023 | Grenzfallgedichte | 0
-
William Ernest Henley: Invictus
13. Juli 2023 | Grenzfallgedichte | 0
Jane Wels: Schwankende Lupinen
30. Jan. 2025 | Debütbände über Bande | 0
Die Erfahrung des Ichs führt über Natur und Farben, Klänge und Künste.
-
Johannes Jansen: Poesiealbum 248
13. Dez. 2024 | Debütbände über Bande | 0
-
Heinz Czechowski: Nachmittag eines Liebespaares
8. Juli 2024 | Debütbände über Bande | 0
-
Sarah C. Schuster: Amygdala und andere Gedichte
17. Juni 2024 | Debütbände über Bande | 0
-
Hannah K Bründl: Mother_s
17. Juni 2024 | Debütbände über Bande | 0
-
Ingeborg Bachmann: die gestundete zeit
9. Apr. 2024 | Debütbände über Bande | 0
-
Carla Cerda: Loops
5. Apr. 2024 | Debütbände über Bande | 0
-
Adolf Endler: Erwacht ohne Furcht
24. März 2024 | Debütbände über Bande | 0
-
Uwe Grüning: Fahrtmorgen im Dezember
28. Jan. 2024 | Debütbände über Bande | 0
-
Gudula Kasper-Ziemer: Poesiealbum 265
20. Juli 2023 | Debütbände über Bande | 0
-
Ulrich Zieger: neunzehnhundertfünfundsechzig
20. Juli 2023 | Debütbände über Bande | 0
-
Nora Zapf: homogloben
20. Juli 2023 | Debütbände über Bande | 0
-
Uljana Wolf: kochanie ich habe brot gekauft
20. Juli 2023 | Debütbände über Bande | 0
-
Ernest Wichner: Steinsuppe
20. Juli 2023 | Debütbände über Bande | 0
-
Peter Waterhouse: MENZ
20. Juli 2023 | Debütbände über Bande | 0
-
-
Brigitte Struzyk: Poesiealbum 134
18. Juli 2023 | Debütbände über Bande | 0
-
Ulf Stolterfoht: fachsprachen I–IX
18. Juli 2023 | Debütbände über Bande | 0
-
Christian Schloyer: spiel ・ur ・meere
18. Juli 2023 | Debütbände über Bande | 0
-
Jörg Schieke: Die Rosen zitieren die Adern
18. Juli 2023 | Debütbände über Bande | 0
-
-
Rainer Schedlinski: die rationen des ja und des nein
18. Juli 2023 | Debütbände über Bande | 0
-
Àxel Sanjosé: Gelegentlich Krähen
18. Juli 2023 | Debütbände über Bande | 0
-
Ulrike Almut Sandig: Zunder
18. Juli 2023 | Debütbände über Bande | 0
-
Peter Rühmkorf: Irdisches Vergnügen in g
17. Juli 2023 | Debütbände über Bande | 0
-
Thomas Rosenlöcher: Ich lag im Garten bei Kleinzschachwitz
17. Juli 2023 | Debütbände über Bande | 0
-
Jürgen Rennert: Poesiealbum 75
17. Juli 2023 | Debütbände über Bande | 0
-
Andreas Reimann: Die Weisheit des Fleischs
17. Juli 2023 | Debütbände über Bande | 0
-
Reinhard Priessnitz: vierundvierzig gedichte
16. Juli 2023 | Debütbände über Bande | 0
-
Kerstin Preiwuß: nachricht von neuen sternen
16. Juli 2023 | Debütbände über Bande | 0
-
Richard Pietraß: Poesiealbum 82
16. Juli 2023 | Debütbände über Bande | 0
-
Judith Nika Pfeifer: nichts ist wichtiger ding kleines du
16. Juli 2023 | Debütbände über Bande | 0
-
A.R. Penck: Plot claim
16. Juli 2023 | Debütbände über Bande | 0
-
Marlen Pelny: Auftakt
16. Juli 2023 | Debütbände über Bande | 0
-
Bert Papenfuß: harm
16. Juli 2023 | Debütbände über Bande | 0
-
Helga M. Novak: ostdeutsch
15. Juli 2023 | Debütbände über Bande | 0
-
Jörg Niebelschütz: Poet’s Corner 17
15. Juli 2023 | Debütbände über Bande | 0
-
Franz Mon: artikulationen
15. Juli 2023 | Debütbände über Bande | 0
-
Steffen Mensching: Poesiealbum 146
15. Juli 2023 | Debütbände über Bande | 0
-
Uta Mauersberger: Poesiealbum 153
15. Juli 2023 | Debütbände über Bande | 0
-
Frank-Wolf Matthies: Morgen
15. Juli 2023 | Debütbände über Bande | 0
-
Tristan Marquardt: das amortisiert sich nicht
15. Juli 2023 | Debütbände über Bande | 0
-
Rainer Malkowski: Was für ein Morgen
15. Juli 2023 | Debütbände über Bande | 0
-
Uwe Lummitsch: Mondlandung
14. Juli 2023 | Debütbände über Bande | 0
-
Leonhard Lorek: Daneben liegen
14. Juli 2023 | Debütbände über Bande | 0
-
Birgitt Lieberwirth: Poesiealbum 255
14. Juli 2023 | Debütbände über Bande | 0
-
Michael Lentz: zur kenntnisnahme
14. Juli 2023 | Debütbände über Bande | 0
-
Richard Leising: Poesiealbum 97
14. Juli 2023 | Debütbände über Bande | 0
-
Gregor Kunz: Poet’s Corner 13
13. Juli 2023 | Debütbände über Bande | 0
-
Michael Krüger: Reginapoly
13. Juli 2023 | Debütbände über Bande | 0
-
Alexander Krohn und Bert Papenfuß: Astrachan
13. Juli 2023 | Debütbände über Bande | 0
-
Ursula Krechel: Nach Mainz!
13. Juli 2023 | Debütbände über Bande | 0
-
Christa Kożik: Poesiealbum 158
13. Juli 2023 | Debütbände über Bande | 0
-
Alfred Kolleritsch: erinnerter zorn
13. Juli 2023 | Debütbände über Bande | 0
-
Uwe Kolbe: Hineingeboren
13. Juli 2023 | Debütbände über Bande | 0
-
Barbara Köhler: Deutsches Roulette
13. Juli 2023 | Debütbände über Bande | 0
-
Henry-Martin Klemt: Poesiealbum 242
13. Juli 2023 | Debütbände über Bande | 0
-
Dieter Kerschek: Poesiealbum 188
13. Juli 2023 | Debütbände über Bande | 0
-
Bernd Jentzsch: Alphabet des Morgens
13. Juli 2023 | Debütbände über Bande | 0
-
Bernd Igel: Poesiealbum 259
13. Juli 2023 | Debütbände über Bande | 0
-
Norbert Hummelt: Knackige Codes
12. Juli 2023 | Debütbände über Bande | 0
-
Tim Holland: vom wuchern
12. Juli 2023 | Debütbände über Bande | 0
-
Wolfgang Hilbig: abwesenheit
12. Juli 2023 | Debütbände über Bande | 0
-
Klaus Hensel: Das letzte Frühstück mit Gertrude
12. Juli 2023 | Debütbände über Bande | 0
-
Kerstin Hensel: Poesiealbum 222
12. Juli 2023 | Debütbände über Bande | 0
-
Andreas Hegewald: Rotbleierz Sintra
12. Juli 2023 | Debütbände über Bande | 0
-
Gino Hahnemann: Allegorie gegen die vorschnelle Mehrheit
12. Juli 2023 | Debütbände über Bande | 0
-
Eberhard Häfner: Syndrom D
12. Juli 2023 | Debütbände über Bande | 0
-
Alexander Xaver Gwerder: Blauer Eisenhut
11. Juli 2023 | Debütbände über Bande | 0
-
-
Alexander Gumz: ausrücken mit modellen
11. Juli 2023 | Debütbände über Bande | 0
-
Durs Grünbein: Grauzone morgens
11. Juli 2023 | Debütbände über Bande | 0
-
Christiane Grosz: Scherben
11. Juli 2023 | Debütbände über Bande | 0
-
Uwe Greßmann: Der Vogel Frühling
11. Juli 2023 | Debütbände über Bande | 0
-
Harald Gerlach: Poesiealbum 56
11. Juli 2023 | Debütbände über Bande | 0
-
Henryk Gericke: autoreverse
11. Juli 2023 | Debütbände über Bande | 0
-
Mara Genschel: Tonbrand Schlaf
11. Juli 2023 | Debütbände über Bande | 0
-
Lothar Feix: Letztes Lied
11. Juli 2023 | Debütbände über Bande | 0
-
-
Roland Erb: Die Stille des Taifuns
10. Juli 2023 | Debütbände über Bande | 0
-
Elke Erb: Gutachten
10. Juli 2023 | Debütbände über Bande | 0
-
Hans Magnus Enzensberger: verteidigung der wölfe
10. Juli 2023 | Debütbände über Bande | 0
-
Kurt Drawert: Zweite Inventur
10. Juli 2023 | Debütbände über Bande | 0
-
Stefan Döring: heutmorgestern
10. Juli 2023 | Debütbände über Bande | 0
-
Carolin Callies: fünf sinne & nur ein besteckkasten
10. Juli 2023 | Debütbände über Bande | 0
-
Alexandru Bulucz: Aus sein auf uns
9. Juli 2023 | Debütbände über Bande | 0
-
Ingolf Brökel: eben
9. Juli 2023 | Debütbände über Bande | 0
-
Hans Brinkmann: Poesiealbum 170
9. Juli 2023 | Debütbände über Bande | 0
-
Yevgeniy Breyger: flüchtige monde
9. Juli 2023 | Debütbände über Bande | 0
-
Volker Braun: Provokation für mich
9. Juli 2023 | Debütbände über Bande | 0
-
Thomas Brasch: Poesiealbum 89
9. Juli 2023 | Debütbände über Bande | 0
-
Thomas Böhme: Mit der Sanduhr am Gürtel
9. Juli 2023 | Debütbände über Bande | 0
-
Johannes Bobrowski: Sarmatische Zeit
9. Juli 2023 | Debütbände über Bande | 0
-
Nico Bleutge: klare konturen
9. Juli 2023 | Debütbände über Bande | 0
-
-
Thomas Bernhard: Auf der Erde und in der Hölle
9. Juli 2023 | Debütbände über Bande | 0
-
Konstantin Ames: Alsohäute
9. Juli 2023 | Debütbände über Bande | 0
-
Andreas Altmann: die dörfer am ufer das meer
9. Juli 2023 | Debütbände über Bande | 0
-
Gerd Adloff: Fortgang
8. Juli 2023 | Debütbände über Bande | 0
-
Debütbände über Bande
7. Juli 2023 | Debütbände über Bande | 0
Felix Philipp Ingold: Wurze des Walds
12. Feb. 2024 | Felix Philipp Ingold: Fremdsprache | 0
Aus dem Band „FREMDSPRACHE. Gedichte aus dem Deutschen“ von Felix Philipp Ingold
-
-
-
-
-
-
-
-
Felix Philipp Ingold: Dumme si
4. Feb. 2024 | Felix Philipp Ingold: Fremdsprache | 0
-
Felix Philipp Ingold: Daß wer was?
3. Feb. 2024 | Felix Philipp Ingold: Fremdsprache | 0
-
Felix Philipp Ingold: Keine
2. Feb. 2024 | Felix Philipp Ingold: Fremdsprache | 0
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Felix Philip Ingold: Ich dir nach – fiele
13. Jan. 2024 | Felix Philipp Ingold: Fremdsprache | 0
-
-
-
-
-
Felix Philip Ingold: Daß Nichts ist meine
8. Jan. 2024 | Felix Philipp Ingold: Fremdsprache | 0
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Felix Philip Ingold: Nu das den Tag
27. Dez. 2023 | Felix Philipp Ingold: Fremdsprache | 0
-
-
-
-
-
-
-
Felix Philip Ingold: Der Taube die hat keinen
20. Dez. 2023 | Felix Philipp Ingold: Fremdsprache | 0
-
-
-
Felix Philip Ingold: Kunstvoll wie der Tod
17. Dez. 2023 | Felix Philipp Ingold: Fremdsprache | 0
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Felix Philip Ingold: Sei Gefühl bloß:
8. Dez. 2023 | Felix Philipp Ingold: Fremdsprache | 0
-
-
-
-
-
-
-
-
Felix Philip Ingold: Schwache Gedanken
30. Nov. 2023 | Felix Philipp Ingold: Fremdsprache | 1
-
-
-
-
-
Felix Philip Ingold: Der Saum
25. Nov. 2023 | Felix Philipp Ingold: Fremdsprache | 1
-
-
-
Felix Philip Ingold: Wäre ich doch aufgelegt
22. Nov. 2023 | Felix Philipp Ingold: Fremdsprache | 0
-
Felix Philip Ingold: Die Tirole kaum frommt’s
21. Nov. 2023 | Felix Philipp Ingold: Fremdsprache | 0
-
Felix Philip Ingold: Fetter grünes Urlaub
20. Nov. 2023 | Felix Philipp Ingold: Fremdsprache | 0
-
-
-
-
-
-
-
Felix Philip Ingold: Tiefste Hut und
13. Nov. 2023 | Felix Philipp Ingold: Fremdsprache | 0
-
-
-
Felix Philip Ingold: Die Not ist schwarz
10. Nov. 2023 | Felix Philipp Ingold: Fremdsprache | 0
-
Felix Philip Ingold: Ich liebst eine
9. Nov. 2023 | Felix Philipp Ingold: Fremdsprache | 0
-
-
Felix Philip Ingold: Kaum Sympathie
7. Nov. 2023 | Felix Philipp Ingold: Fremdsprache | 0
-
Felix Philip Ingold: Gut sehr gut richtig
6. Nov. 2023 | Felix Philipp Ingold: Fremdsprache | 0
-
-
-
Felix Philip Ingold: Stoß zu
3. Nov. 2023 | Felix Philipp Ingold: Fremdsprache | 0
-
-
-
-
Felix Philip Ingold: Diese Schönen
30. Okt. 2023 | Felix Philipp Ingold: Fremdsprache | 0
-
-
Felix Philip Ingold: Die Wonne geht
28. Okt. 2023 | Felix Philipp Ingold: Fremdsprache | 0
-
-
-
Felix Philip Ingold: Ich frage
25. Okt. 2023 | Felix Philipp Ingold: Fremdsprache | 0
-
-
Felix Philip Ingold: Weg eh dank so und fort!
23. Okt. 2023 | Felix Philipp Ingold: Fremdsprache | 0
-
Felix Philip Ingold: Kaum Ende
22. Okt. 2023 | Felix Philipp Ingold: Fremdsprache | 0
Bertolt Brecht: Der Radwechsel / Hans Magnus Enzensberger: Der Radwechsel (Distichon)
17. Juni 2024 | Hans Magnus Enzensberger: Geistersstimmen | 0
Imitationen aus dem Band „Geisterstimmen“ von Hans Magnus Enzensberger.
Hans Magnus Enzensberger: Überlebenskünstler Joseph Brodsky
9. Juni 2024 | Hans Magnus Enzensberger: Überlebenskünstler | 0
Eine literarische Vignette von Hans Magnus Enzensberger zum Überlebenskünstler Joseph Brodsky
Helmut Böttiger: Orte Paul Celans – Teil 11/11
8. März 2024 | Helmut Böttiger: Orte Paul Celans | 0
Helmut Böttiger hat die Orte aufgesucht, die Celan bei seiner Wanderschaft berührt hat. Im Nachgehen dieser Wanderschaft entsteht umrißhaft das Porträt dieser schwierigen Gestalt, die auch heute noch über das Werk hinaus fasziniert.
-
-
-
-
Helmut Böttiger: Orte Paul Celans – Teil 7/11
29. Feb. 2024 | Helmut Böttiger: Orte Paul Celans | 0
-
Helmut Böttiger: Orte Paul Celans – Teil 6/11
26. Feb. 2024 | Helmut Böttiger: Orte Paul Celans | 0
-
Helmut Böttiger: Orte Paul Celans – Teil 5/11
24. Feb. 2024 | Helmut Böttiger: Orte Paul Celans | 0
-
Helmut Böttiger: Orte Paul Celans – Teil 4/11
22. Feb. 2024 | Helmut Böttiger: Orte Paul Celans | 0
-
Helmut Böttiger: Orte Paul Celans – Teil 3/11
19. Feb. 2024 | Helmut Böttiger: Orte Paul Celans | 0
-
Helmut Böttiger: Orte Paul Celans – Teil 2/11
17. Feb. 2024 | Helmut Böttiger: Orte Paul Celans | 0
-
Helmut Böttiger: Orte Paul Celans – Teil 1/11
14. Feb. 2024 | Helmut Böttiger: Orte Paul Celans | 0
-
Helmut Böttiger: Orte Paul Celans – Teil 1/11
14. Feb. 2024 | Helmut Böttiger: Orte Paul Celans | 0
Orplid & Co. – Hundert Minuten Poesie.
1. Nov. 2024 | Orplid & Co. | 0
Lesung von DichterInnen im Café Clara organisiert von Adolf Endler und Brigitte Schreier-Endler. Die auf der CD vorgestellten Gedichte wurden von Elke Erb ausgewählt.
-
Orplid & Co.
29. Okt. 2024 | Orplid & Co. | 0
-
Peter Rühmkorf: Früher als wir die großen Ströme noch
28. Okt. 2024 | Orplid & Co. | 0
-
Rolf Haufs: Augustfeuer
27. Okt. 2024 | Orplid & Co. | 0
-
Yoko Tawada: Feiern können wir auch morgen…
26. Okt. 2024 | Orplid & Co. | 0
-
Durs Grünbein: Nach dem Satiren 2
25. Okt. 2024 | Orplid & Co. | 0
-
Michael Krüger: Rede des Petrarca nach dem Abstieg vom Mont Ventoux
24. Okt. 2024 | Orplid & Co. | 0
-
Gerrit Kouwenaar: Geruch verbrannter Federn
23. Okt. 2024 | Orplid & Co. | 0
-
Jürgen Becker: Eine vorläufige Topographie
22. Okt. 2024 | Orplid & Co. | 0
-
Kathrin Schmidt: Putsch der Putten
21. Okt. 2024 | Orplid & Co. | 0
-
Allen Ginsberg: The Return Of The King Of May
20. Okt. 2024 | Orplid & Co. | 0
-
Gerhard Rühm: Nächtliche Hymne
19. Okt. 2024 | Orplid & Co. | 0
-
Baldur Oskarsson: Der dreizehnte Tag der Weihnacht
18. Okt. 2024 | Orplid & Co. | 0
-
Paul Wühr: Wahren
17. Okt. 2024 | Orplid & Co. | 0
-
Reinhard Lettau: Auftritt (Ein Herr tritt ein)
16. Okt. 2024 | Orplid & Co. | 0
-
Elke Erb: Ein gebratenes Reh imaginaire
15. Okt. 2024 | Orplid & Co. | 0
-
Uwe Kolbe: Sommerfeld
14. Okt. 2024 | Orplid & Co. | 0
-
Wolfgang Hilbig: Die Kletten
13. Okt. 2024 | Orplid & Co. | 0
-
Inger Christensen: Aus »Das Schmetterlingstal«, 1. Sonett
12. Okt. 2024 | Orplid & Co. | 0
-
Joachim Uhlmann: Verlassene Tropen
11. Okt. 2024 | Orplid & Co. | 0
-
Ilma Rakusa: Karst
10. Okt. 2024 | Orplid & Co. | 0
-
Thomas Rosenlöcher: Die Kirschbaumepistel
9. Okt. 2024 | Orplid & Co. | 0
-
Lothar Klünner: Eigene Lektion
8. Okt. 2024 | Orplid & Co. | 0
-
Bella Achmadulina: Seit Jahren gehen meine Freunde
7. Okt. 2024 | Orplid & Co. | 0
-
Gerhard Falkner: Das Firmament zu Fürstenfeldbruck
6. Okt. 2024 | Orplid & Co. | 0
-
Günter Kunert: Historiographie
5. Okt. 2024 | Orplid & Co. | 0
-
B.K. Tragelehn: Der Schinkendank
4. Okt. 2024 | Orplid & Co. | 0
-
Kito Lorenc: Kein Wunder
3. Okt. 2024 | Orplid & Co. | 0
-
Christian Uetz: Luren
2. Okt. 2024 | Orplid & Co. | 0
-
Elfriede Czurda: Ist ein Wort ein Instrument
1. Okt. 2024 | Orplid & Co. | 0
-
Ferdinand Schmatz: flut
30. Sep. 2024 | Orplid & Co. | 0
-
Volker Braun: Aus dem Zyklus »Der Weststrand«, Teil 5
29. Sep. 2024 | Orplid & Co. | 0
-
Thomas Böhme: Die Verweigerung des Sisyphos
28. Sep. 2024 | Orplid & Co. | 0
-
Christoph Meckel: Aus dem Poem »Gesang im Bernstein«
27. Sep. 2024 | Orplid & Co. | 0
-
Jürgen Theobaldy: Gedicht
26. Sep. 2024 | Orplid & Co. | 0
-
Brigitte Struzyk: Petzower Nebel
25. Sep. 2024 | Orplid & Co. | 0
-
-
Peter Waterhouse: Aus dem Zyklus »Friuli, Friuli«
23. Sep. 2024 | Orplid & Co. | 0
-
Yang Lian: Aus dem Zyklus »Masken«, Teil 13
22. Sep. 2024 | Orplid & Co. | 0
-
Karl Mickel: Mein Freund Goltzsche
21. Sep. 2024 | Orplid & Co. | 0
-
Barbara Köhler: In the movies
20. Sep. 2024 | Orplid & Co. | 0
-
Ulrich Zieger: Von der Bestimmung der Werte
19. Sep. 2024 | Orplid & Co. | 0
-
Kerstin Hensel: Siebenschläfer
18. Sep. 2024 | Orplid & Co. | 0
-
F.C. Delius: Die falschen Schuhe
17. Sep. 2024 | Orplid & Co. | 0
-
Richard Anders: Ungenannt
16. Sep. 2024 | Orplid & Co. | 0
-
Sabine Techel: Tulpen
15. Sep. 2024 | Orplid & Co. | 0
-
Wulf Kirsten: Stimmenschotter
14. Sep. 2024 | Orplid & Co. | 0
-
Felix Philipp Ingold: Hallt’s in der Au… (Auszug)
13. Sep. 2024 | Orplid & Co. | 0
-
Albert Ostermaier: vita violenta
12. Sep. 2024 | Orplid & Co. | 0
-
Bert Papenfuß: Es kann nur keinen geben
11. Sep. 2024 | Orplid & Co. | 0
-
Valeri Scherstjanoi: Zar Boris
10. Sep. 2024 | Orplid & Co. | 0
-
Andreas Koziol: Zyklonische Clownerie
9. Sep. 2024 | Orplid & Co. | 0
-
Adolf Endler: Aus den Heften des irren Fürsten: Die Ballade
8. Sep. 2024 | Orplid & Co. | 0
-
Schuldt: Des Kaisers Klage oder Gefangener Sklave
7. Sep. 2024 | Orplid & Co. | 0
-
Gennadij Ajgi: Noch ein Liedchen für mich selbst
6. Sep. 2024 | Orplid & Co. | 0
-
Thomas Kling: zweite petersburger hängun’
5. Sep. 2024 | Orplid & Co. | 0
-
István Eörsi: Die Frage
4. Sep. 2024 | Orplid & Co. | 0
-
Brigitte Oleschinski: Ja – nein – ja
3. Sep. 2024 | Orplid & Co. | 0
-
Oskar Pastior: Immer
2. Sep. 2024 | Orplid & Co. | 0
-
Allen Ginsberg: All The Hills Echoed
1. Sep. 2024 | Orplid & Co. | 0
-
Orplid & Co. Hundert Minuten Poesie. Dichter im Café Clara
31. Aug. 2024 | Orplid & Co. | 0
Juliane Dudas KIUps für PlanetLyrikHall
Deutschsprachige Autor*innen
auf Sendung















































































































































































































































































Fremdsprachige Autor*innen
im Screen








































































































































































































































































































































ANDREAS KOZIOL
Addition der Differenzen
Tradition der Differenzen
ANDREAS KOZIOL: ADDITION DER DIFFERENZEN
(entstanden etwa 1983)
einer hat sich verkommen gestellt
einer hat sich dagegen gebäumt
einen hat irgendein Schlagwort gefällt
einer, der stumpf in den Abend streunt
einen bestrickt nur die eigene Masche
einer erbaut sich an fehlenden Brücken
einer entflammt sich und redet mit Asche
einer ist alle und lässt sich nicht blicken
einer verrennt sich in Worten wie Heimat
einer empfindet die Schwerkraft als Fluch
einer, der ständig den Vater am Bein hat
einer ist ohne Geschmack und Geruch
einer will nichts als ein anderes Leben
einer bemuttert den Wunsch und stirbt ab
einer versucht mit Gewalt zu verblöden
einer bricht über die Schwerkraft den Stab
einer versteht seine Worte als Zeugen
einer als landesweit offenes Grab
einer als Mittel, sich drüber zu beugen
einer verlässt gegen Mittag die Stadt
ANDREAS KOZIOL: TRADITION DER DIFFERENZEN
(entstanden nach dem Mauerfall)
Einer ist vollkommen förmlich geworden
Einer wurde zur sinnlosen Phrase
Einer ist beinah vor Kummer gestorben
Einem begegnet man noch auf der Straße
Einer versuchte als Toter zu leben
Einer erwachte und war eine Frau
Einer wollte mit keinem mehr reden
Einer verfiel zum Skelett vorm TV
Einer will alles und möglichst sofort
Einer hat nie sich nach Freiheit gesehnt
Einer führt dauernd das vorletzte Wort
Einer wird hier überhaupt nicht erwähnt
Einer geht rückwärts, merkwürdig aufrecht
Einer hob ab, doch er hatte kein Glück
Einer kommt vorwärts, wirkt aber unecht
Einer fällt hinter die Einheit zurück
Einer verarmte und flog aus der Wohnung
Ist unterwegs nach erschwinglichen Nestern
Einer stutzte vorm Spiegel, zur Schonung
Liest er nur noch die Zeitung von gestern
Einen hat selbst die Erinn’rung verlassen
Einer, den glatt sein Gedächtnis erschlug
Einer ist nicht mehr mit Worten zu fassen
Einer ist still jetzt, sonst geht’s ihm gut
Lyrikkalender reloaded
Lyrische Chronik
Skorpioversa
Erinnerungen an Ezra Pound
Seelenstaub und mehr lischt
Orplid & Co.
Galrevs Abecedarium
Planetlyrik auf Facebook


Sherko Bekas: Geheimnisse der Nacht pflücken
www.planetlyrik.de
Die Gedichte von Sherko Bekas, dem großen Erneuerer der modernen kurdischen Literatur, sind eine Reise durch das uns unbekannte poetische Kurdistan.- likes 0
- Comments: 0
- Shares: 0
0 KommentareComment on Facebook

Gunter E. Grimm: Zu Jan Wagners Gedicht „saint-just“
www.planetlyrik.de
Interpretationen zur Einführung in sein lyrisches Werk.0 KommentareComment on Facebook