Felix Philipp Ingold: Wenn Lauser voll bestallt (I–IV)
I
Wenn Lauser voll bestallt
Vollkommen wie die Kleine
Sein die Flut nicht eine
Spürt so tut noch länger keine.
II
Wenn Lauser seiner Zeit
Der viele rote Kehlen
Sonst keiner fehlen darf
Muß er die deine wählen.
III
Wenn Lauser der die
Dir an Dreistheit gleicht auf Erden
Nachsetzt wird sie nicht wie
Seine sein. Bloß seine werden.
IV
Wenn Lauser wieder mal
Die scharfen Wetterregeln
Übertritt zieht’s ihn hinan
Mit Vögeln zu den Vögeln.
Achtung! Call to Action.
Erkennen Sie das „Original“ und schreiben Sie es in den Kommentar, damit wir die Lücke füllen, denn hier soll das Inspirationsgedicht nebst AutorIn stehen, das Felix Philipp Ingold zu seiner eigenen deutsch-deutschen Übersetzung, Umdichtung oder gar Parodie herausforderte.
Ab fünf richtigen Gedichtwiedererkennungen schicken wir dem Lyrikkennner der -kennerin das Originalbuch FREMDSPRACHE. Gedichte aus dem Deutschen von Felix Philipp Ingold, erschienen beim Rainer Verlag und noch im Bleisatz gedruckt, als Hauptgewinn gerne zu. 109 Gedichte warten noch auf ihren Finder oder die Finderin. Michael Gratz wurde schon 4 Mal fündig.
