Felix Philipp Ingold: Sei Gefühl bloß:
Sei Gefühl bloß:
Eigens bemühter Scherz
Ist ein Loser! Gut
Nur für größere Heere.
Weyhrach
So dürftiges Lächern
Erweitert keinen Atem nie.
Wie übst du überhaupt? Vernunft
Des Winters ist gelber Schnee.
•
Nenne ich dich an dessen West
Morgen Verwegenes muß?
Nein! Kaufst so streunt es
Folglich sagenhaft warm…
Schön gesammelt
In deiner wüsten Scharte
Blick für Blick. Soll
Wer tanzen hol wen zurück.
(Sehnt die Frauen
Stürzt und schlägt
Irrsinnig hin
Hier vor den Säuen –)
•
Arg sind Gedanken! Arme
Wie geistig so vorne.
Die rütteln dich
Und stimmen – nichts!
Schwarz weiß Trennung
Einfacher: Tod
Daß nun keine Sendung
Wiederzusehn.
Sterne verlassen Nu
Das gehaßteste Land
Schaffte ich auch Feind
Mit Verben von mir fern.
•
Zerschmeiß die! Ich sage nicht
Was keinem fehlt.
Hält den Mitgehangenen
Der floh dann zurück!
Der Gedanke
Also von der Freiheit
Ist ihm Freiheit
Nicht minder:
Gehst du ich bleibe.
Aber schon drehen
Wie Spaßvögel Kreise
Die brauchen viel Praxis.
Ich zähle Erträge
Des endlichen Stroms
Verwegen bin du
Da brechen die Pegel bist ich und sofort!
Achtung! Call to Action.
Erkennen Sie das „Original“ und schreiben Sie es in den Kommentar, damit wir die Lücke füllen, denn hier soll das Inspirationsgedicht nebst AutorIn stehen, das Felix Philipp Ingold zu seiner eigenen deutsch-deutschen Übersetzung, Umdichtung oder gar Parodie herausforderte.
Ab fünf richtigen Gedichtwiedererkennungen schicken wir dem Lyrikkennner der -kennerin das Originalbuch FREMDSPRACHE. Gedichte aus dem Deutschen von Felix Philipp Ingold, erschienen beim Rainer Verlag und noch im Bleisatz gedruckt, als Hauptgewinn gerne zu. 109 Gedichte warten noch auf ihren Finder oder die Finderin. Michael Gratz wurde schon 4 Mal fündig.
