Felix Philipp Ingold: Führ an die Laffen unversehn!
Führ an die Laffen unversehn!
Was lehre uns schlichteres Leben?
Wer gebe dieser Richtung b? Wo fehlte unser Weh?
Wie soll bloß Linde? Vor Busse sterben?
Was er? Uns ans Gebinde geh?
Wer wissen krumm’s ob wir mit Händen äugen werde blind?
Wie hält sich Schwere in Sippenhaft?
Sieht man rechts wert durch Schirmen wegen Riten sowohl Wesen?
Wasser schickt uns rundum wären groß! Der hat die Kraft!
Daß er entrücke für die restlichen Reisen!
Wo währen wie beirrt sogar wo hätten raffen können!
Die Falschen fand ihr horten pflegen wessen Habe uns mit einem vergeblichen Licht!
Achtung! Call to Action.
Erkennen Sie das „Original“ und schreiben Sie es in den Kommentar, damit wir die Lücke füllen, denn hier soll das Inspirationsgedicht nebst AutorIn stehen, das Felix Philipp Ingold zu seiner eigenen deutsch-deutschen Übersetzung, Umdichtung oder gar Parodie herausforderte.
Ab fünf richtigen Gedichtwiedererkennungen schicken wir dem Lyrikkennner der -kennerin das Originalbuch FREMDSPRACHE. Gedichte aus dem Deutschen von Felix Philipp Ingold, erschienen beim Rainer Verlag und noch im Bleisatz gedruckt, als Hauptgewinn gerne zu. 109 Gedichte warten noch auf ihren Finder oder die Finderin. Michael Gratz wurde schon 4 Mal fündig.
