Felix Philipp Ingold: Weg eh dank so und fort!
Weg eh dank so und fort!
Kein zu Lügen
Lauteres Wort
Stillt genug: ißt noch auf
Das Buch am Ort verdaut’s
Wie die schweren Nichtse
Alle kriegen sich
Deren Duft ist kleidsam
Ja in einem jähen Sinn
Was Gaffer frecher
Hand und einzig Art
Vergeßt!
(Was noch?)
Die Wege schlägt ein Fremdwort ein
Und kommt es nieder
Weh Fieber faßt euch geht
Macht lallen.
Achtung! Call to Action.
Erkennen Sie das „Original“ und schreiben Sie es in den Kommentar, damit wir die Lücke füllen, denn hier soll das Inspirationsgedicht nebst AutorIn stehen, das Felix Philipp Ingold zu seiner eigenen deutsch-deutschen Übersetzung, Umdichtung oder gar Parodie herausforderte.
Ab fünf richtigen Gedichtwiedererkennungen schicken wir dem Lyrikkennner der -kennerin das Originalbuch FREMDSPRACHE. Gedichte aus dem Deutschen von Felix Philipp Ingold, erschienen beim Rainer Verlag und noch im Bleisatz gedruckt, als Hauptgewinn gerne zu. 109 Gedichte warten noch auf ihren Finder oder die Finderin. Michael Gratz wurde schon 4 Mal fündig.
