Felix Philipp Ingold: Wäscht wie Gold denen Körner wer
Wäscht wie Gold denen Körner wer
Blind und Bürdenträger
Wach die Herde ist schon Heer
Wirst vor Würden träger.
Kinder walken teils Verkehr
Bloße halb statt Warte
Kleine Feinde büffelt mehr
Flüchtig schwarz Standarte.
Senkst mir schwer das lose Blei
Ducken? sondern weichen!
Kriegt den Schatz was keinerlei
Not wem tut erweichen.
Hinterrücks bist gut geschont
Denker schärft die Keile
Spür als Schmerz das ungewohnt
Fällst vergällt mir Teile.
Schön versöhn er schlimmer zu
Rat und hartgesotten
Nur mich lockst kein Glimmerfluh
Weder ganz noch roten.
Süßer Gold versau der Spalt
Giltst du oder hast es?
Order gab schon: Macht es halt
Daß du weiterhastest.
Achtung! Call to Action.
Erkennen Sie das „Original“ und schreiben Sie es in den Kommentar, damit wir die Lücke füllen, denn hier soll das Inspirationsgedicht nebst AutorIn stehen, das Felix Philipp Ingold zu seiner eigenen deutsch-deutschen Übersetzung, Umdichtung oder gar Parodie herausforderte.
Ab fünf richtigen Gedichtwiedererkennungen schicken wir dem Lyrikkennner der -kennerin das Originalbuch FREMDSPRACHE. Gedichte aus dem Deutschen von Felix Philipp Ingold, erschienen beim Rainer Verlag und noch im Bleisatz gedruckt, als Hauptgewinn gerne zu. 109 Gedichte warten noch auf ihren Finder oder die Finderin. Michael Gratz wurde schon 4 Mal fündig.
