ПРИГОВОР БЕЗМОЛВНЫЙ (1) / WORTLOS VERURTEILT (1)
ПРИГОВОР БЕЗМОЛВНЫЙ
(1)
ПО ГОРОДУ ГДЕ НА ПУТИ В ГОДА
ТЫ ПРОВЕЛА НЕПОЛНЫХ ДВЕ НЕДЕЛИ
РЕШЕНИЙ СНЕГ ТУМАНЫ О РАЗДЕЛЕ
ЗИМА ПРОГУЛИВАЛА ИНОГДА
ТО НАША ПАМЯТЬ ХИЩНАЯ ГОРДА
ТО МЫ С ВРАЖДОЙ НА ДАВЕШНИХ ГЛЯДЕЛИ
БЫВАЛЫЕ ВО СНЕ НЕ В САМОМ ДЕЛЕ
ОБРЕЧЕНЫ ПРОСНУТЬСЯ БЕЗ ТРУДА
НИ ОСЯЗАНЬЯ НИ ЛУЧЕЙ НИ СЛУХА
ИСКУССТВО ТУСКЛО ГОВОРИТЬ И СУХО
ПЕРЕВОДЯ НА АЗГОВОР ИНОЙ
ТЕБЕ НЕ ВОЗРАЖАЛ НЕ ПОВЕСТВУЮ
ВХОЖУ НАВЕКИ В КОМНАТУ ПУСТУЮ
ЧУЖДА БОЯЗНИ СЛЕДУЕШЬ ЗА МНОЙ
1946–1961
Iliazd
WORTLOS VERURTEILT
(1)
BIST UNTERWEGS FÜR ALLE ZEIT IN DIESER STADT
HAST ABER HINTER DIR ERST EIN PAAR WOCHEN
WO SCHNEE UND NEBEL AUF ENTSCHEIDUNG POCHEN
BISWEILEN FAND HIER AUCH EIN WINTER STATT
UNSER GEDÄCHTNIS RAUBTIERHAFT WIRD NIEMALS SATT
DOCH MANCHMAL HASSEN WIR’S DARIN ZU STOCHERN
WAS EINMAL WAR BRAUCHT NICHT MEHR AUFZUKOCHEN
UNANGESTRENGT ERWACHEN MACHEN KEINEN STAAT
WO NICHTS MEHR ANKOMMT WEDER KLANG NOCH HELLE
IST AUCH DIE KUNST KAUM NOCH ZUR STELLE
GELINGT NUR NOCH ALS ÜBERSETZUNG IM GESPRÄCH
DIR KEINE WIDERREDE UND WAS SOLL ICH DIR ERZÄHLEN
ICH WERD MICH STETS DURCHS LEERE ZIMMER QUÄLEN
DOCH FOLGST DU MIR GANZ OHNE FURCHT SCHÖN FRECH
1946–1961
