Zuäusserst
Zuäusserst oder fast; im Nebel, den der vom Schnee befreite Weg zerteilt, den Obstbäume löchern. Jenseits die noch weissen Dächer, sich entfernend, zusammenrückend. Jenseits nichts. Der Tag umstellt mich. Der Berghang hat gewankt: kein Schlusspunkt, kein Gipfelpunkt für den Vogelgesang, der aus welcher Höhe, fast schon der Sonne, verlautet?
Übersetzung von Felix Philipp Ingold
Textfolge aus dem Band »Distance aveugle« (Éditions Robert, Moutier 1974; Éditions José Corti, Paris ²2000).