Ich überlasse der Zukunft die Geschichte Apollinaires.
(XXXV)

und

am 29. Mai 1900

bricht Apollinaire seine Mitarbeit ab. Esnard hat ihm bis dahin keinen Sou bezahlt, und Apollinaire rächt sich, indem er ihm seine junge Geliebte abspenstig macht.

Die Familie Kostrowitzki lebt in recht unerfreulichen Verhältnissen. Albert hat die Schule noch nicht beendet – eine Zeitlang verkauft er privat Theaterkarten. Apollinaire schreibt für 13 Francs 50 täglich Adressen. In seiner Freizeit besucht er Bibliotheken, muß aber erkennen, daß ihm seine umfangreichen Kenntnisse auf dem Gebiete der Literatur-, Kunst- und Kulturgeschichte, historischen Archäologie und der abgelegeneren Wissenszweige im Kampf um die Existenz nichts nützen. Für eine Beamtenstelle wird Kenntnis der Stenographie verlangt. Er läßt sich also in einen von der Union der Stenographen veranstalteten Kurs einschreiben.

Vladimír Diviš: Apollinaire. Chronik eines Dichterlebens. Deutsch von Aleš Krejča, Artia, 1966