H. D. (Hilda Doolittle): Das Ende der Qual – 6. Juni, Freitag

Martinelli. Martin ist ein Jungenname – noch ein kosmogonischer Eros? Martin ist ein Vogel aus der Schwalbenfamilie, mit einem Schwalbenruf, einem Schwalbenflug. »O Schwalbe – meine Schwester… die getrennte Welt trennte uns…« auf dem Weg zu unbekanntem Abenteuer, einen Tempel, eine Antwort suchend. Ich zittere bei den Wörtern Aztec, Aztlan, die Norman aus einem Brief zitiert… und ein Grab, eine Venus, ihre eigene Schöpfung, sollen mit ihr gehen – wohin? Frances Josepha ergänzte mich, nachdem ihr »Vater«, wie die Martin Ezra nannte, 1908 von Amerika nach Europa aufgebrochen war. Jetzt ist 1958. Trennen uns die getrennten Jahre? Nein.