H. D. (Hilda Doolittle): Das Ende der Qual – 18. Mai, Sonntag

 

Zu einer anderen Kategorie gehören Eva Hesse mit den deutschen Übersetzungen und Schwester M. Bernetta Quinn, deren Metamorphoses of Ezra Pound ich so erhellend fand. Und natürlich Mary, »die 32 Jahre alte Frau von Fürst Boris de Rachewiltz«, mit ihren italienischen Übersetzungen der Cantos ihres Vaters.
Gestern nacht hörte ich im AFN, daß Ezra Pound, der amerikanische Dichter, mit der Cristoforo Colombo nach Italien fahren soll.