Oberhalb des Schattens

Oberhalb des Schattens, weiter oben, baut es sich auf, löst es sich auf (und die Worte sind wie ohne Nutzen).  Spritzer, Trümmer. Darüber hin das Meer, reinigend, oder der Berg, kreidig, glitzert durch den Filz des Abends, sehr hoch aufgegipfelt der Schaum (und der Blick, der in solchem Gewässer sich wäscht).

Übersetzung von Felix Philipp Ingold

Textfolge aus dem Band »Distance aveugle« (Éditions Robert, Moutier 1974; Éditions José Corti, Paris ²2000).