Der Tag, das Alltägliche

Mehr Weite nach Durchquerung des Walds, die Sonne stets auf meiner Höhe in den Bäumen. Nebel, Gesichtsfeld eingeschränkt: lückenhafter Text (der Frost des Traums), den zu entziffern der Blick sich abmüht. Das Stroh der ersten Hitze loht auf den Höhen. Zeitweilig scheint, über der Stille ausgespannt (das ganze Land und mehr als das Land), ein Gesang auf.

Übersetzung von Felix Philipp Ingold

Textfolge aus dem Band »Distance aveugle« (Éditions Robert, Moutier 1974; Éditions José Corti, Paris ²2000).