Eugenio Montale 125. ＊

– Das heutige Doodle, illustriert vom italienischen Gastkünstler Andrea Serio aus Aosta, feiert den 125. Geburtstag des italienischen Dichters, Kritikers und Übersetzers Eugenio Montale. Bekannt für seine meisterhafte Fähigkeit, menschliche Emotionen einzufangen, gilt er weithin als einer der größten Dichter der Zeitgeschichte. –

An diesem Tag 1896 in der italienischen Hafenstadt Genua geboren, verfolgte Eugenio Montale zunächst eine Karriere als Bariton-Opernsänger, bevor er seine wahre Stimme als Dichter fand. In einem Gedicht aus Ossi di Seppia (Tintenfischknochen, 1925), seiner ersten veröffentlichten Sammlung, benutzte Montale die felsige italienische Küste als Symbol, um sowohl seinen Lesern als auch sich selbst eine Flucht vor der Angst vor dem Nachkriegsitalien zu bieten. Diese von der Kritik gefeierte Sammlung unterschied sich von der extravaganten Sprache in Gedichten der Zeit und stellte eine Wende für literarische Symbolisten des 20. Jahrhunderts dar.

Obwohl er das Etikett ablehnte, gilt Montale als einer der Begründer der modernistischen poetischen Bewegung der Hermetik – eines ›hermetischen‹ (versteckten oder versiegelten) literarischen Stils, der oft durch absichtlich schwer zu interpretierende Analogien und emotionales Vokabular erreicht wird. Montale erlangte weltweiten Ruhm für fünf Bände symbolistischer Poesie, die während seiner 50-jährigen Schriftstellerkarriere veröffentlicht wurden. Darüber hinaus arbeitete er als international renommierter Essayist, Musik- und Literaturkritiker sowie Übersetzer englischer Klassiker von Shakespeare bis Mark Twain.

1975 wurde Montales kompromissloser Vers auf höchstem Niveau gewürdigt, als er den Nobelpreis für Literatur erhielt. Montales berühmt schwierige Poesie, auf die oft im Werk moderner Dichter angespielt wird, hat bis heute einen tiefgreifenden Einfluss auf die literarische Welt.

Alles Gute zum Geburtstag Eugenio Montale!

Interview von Guest Artist Q&A mit Andrea Serio

Das heutige Doodle wurde vom in Aosta, Italien, ansässigen Gastkünstler Andrea Serio illustriert. Im Folgenden teilt sie ihre Gedanken hinter der Entstehung dieses Doodle:

Q&A: Warum war dieses Thema für Sie persönlich von Bedeutung?

Andrea Serio: Ich habe mich gefreut, Eugenio Montale porträtieren zu können, einen großen Künstler, den ich nicht nur wegen der disruptiven Schönheit seiner Schriften liebe, sondern auch wegen des Mutes und der Kohärenz seiner politischen und intellektuellen Positionen.

Q&A: Was waren deine ersten Gedanken, als du angesprochen wurdest, an diesem Doodle zu arbeiten?

Serio: Meine erste Reaktion war eine des totalen Erstaunens. Ich habe mit sehr renommierten Kunden gearbeitet, aber ich hätte mir nie vorstellen können, ein Doodle zu illustrieren!

Q&A: Hast du dich für dieses Doodle von irgendetwas Besonderem inspirieren lassen? 

Serio: Von der ligurischen Landschaft, mit einem besonderen Bezug zu den Cinque Terre und Monterosso, sind dies die Orte, an denen er die Sommer seiner Kindheit verbrachte, Orte, die er für immer schätzen wird und die die Wurzeln seiner poetischen Vorstellungskraft waren.

Q&A: Welche Botschaft hoffen Sie, dass die Leute von Ihrem Doodle mitnehmen?

Serio: Es wäre schön, die Neugier der Menschen auf diesen erstaunlichen italienischen Dichter zu wecken.