Ich überlasse der Zukunft die Geschichte Apollinaires.
(CCCLIV)

9. April 1916.

Er bittet um Verlegung in das ,Hôpital italien‘. Die Wunde hat sich auf die Hälfte verkleinert. Es hätte eine Schädeltrepanation durchgeführt werden sollen, obwohl keine ernsten Hirnzeichen vorhanden sind…

Im Hôpital italien ist Serge Férat angestellt. Nach einem Besuch bei Apollinaire beschließt er, die Direktorin Tittoni um ihre Einwilligung zu einer Überführung zu ersuchen.

 

Vladimír Diviš: ApollinaireChronik eines Dichterlebens. Deutsch von Aleš Krejča, Artia, 1966