Ich überlasse der Zukunft die Geschichte Apollinaires.
(CCCXC)

Nicht lange nach seiner Rückkehr erleidet seine untergrabene Gesundheit eine neue Erschütterung. Er hat asthmatische Anfälle, eine schwere Bronchitis, die seinen ganzen Organismus schwächt. In Paris wütet die Grippe, die

am 5. November 1918

auch den Dichter ergreift. Er wehrt sich tapfer, aber das hohe Fieber verbrennt ihn. Der Schwerkranke fleht seine Ärzte an:

Ich will leben, ich will leben, retten Sie mich, Herr Doktor! Ich habe noch so viel zu sagen!

Vladimír Diviš: Apollinaire. Chronik eines Dichterlebens. Deutsch von Aleš Krejča, Artia, 1966