Ich überlasse der Zukunft die Geschichte Apollinaires.
(CCCLXVII)

Im Februar 1917

druckt Pierre Albert Birot in der 14. Nummer der Revue Sic demonstrativ »Un poème« (Ein Gedicht). Außer dem Mercure de France, in dem Apollinaire seit Januar 1917 wieder regelmäßig seine Rubrik führt, wird in erster Linie die Revue Nord-Sud zu seiner dichterischen Tribüne und seinem Schutzschild. Gewissermaßen gewinnt sie auch einen stimulierenden Einfluß. Pierre Reverdy bekennt sich in der ersten Nummer dieser Zeitschrift im Namen der Jugend zu Apollinaire

Einst entdeckten die jungen Dichter Verlaine und zogen ihn aus der Finsternis. Was ist also verwunderlich daran, daß wir meinten, es sei an der Zeit, sich um Guillaume Apollinaire zu scharen?
In weit höherem Maße als irgendjemand sonst hat heute er neue Horizonte eröffnet. Er hat ein Anrecht auf unsere glühende Liebe, er besitzt unser aller Bewunderung…

Im Dezember 1916 faßte Apollinaire auf eine nebenbei hingeworfene Bemerkung Birots hin eine dramatische Schöpfung ins Auge und holte aus seinen alten Manuskripten die Skizzen zu einem lyrischen Drama »Les Mammelles de Tiresias« (Die Brüste des Thiresias) hervor, das er schon vor dem Kriege begonnen hatte.

Vladimír Diviš: Apollinaire. Chronik eines Dichterlebens. Deutsch von Aleš Krejča, Artia, 1966