Ich überlasse der Zukunft die Geschichte Apollinaires.
(CCCLXV)

1917.

Im Jahre 1917 ist Apollinaire schon nicht mehr jener sonnige, olympische Apollinaire, wie ihn André Billy genannt hat. Seine Brust schmückt zwar das Kriegsverdienstkreuz, doch sein Gemüt trägt ein schwereres Kreuz. Er ist von seiner Verwundung geheilt, aber die Militärmaschinerie läßt ihn nicht los. Diesmal ist es ein im Netz zappelnder Dichter, der voller Pläne steckt, die nach Verwirklichung lechzen und sich oft unter der verbundenen Stirn verflüchtigen.

Vladimír Diviš: Apollinaire. Chronik eines Dichterlebens. Deutsch von Aleš Krejča, Artia, 1966